文学その4

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2021-01-04から1日間の記事一覧

門:夏目 漱石(3571-3617)/3927

宗助は喪家の犬のごとく室中を退いた。 Sosuke retired from the room like a mourning dog. 後に鈴を振る音が烈しく響いた。 After that, the sound of the bell shook violently. 二十 twenty 障子の外で野中さん、野中さんと呼ぶ声が二度ほど聞えた。 Out…