文学その4

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2020-12-24から1日間の記事一覧

門:夏目 漱石(3029-3081)/3927

宗助の答は半ば夜着の下から出た。 Sosuke's answer came out from under midnight wear. その声が籠ったように御米の耳に響いた時、御米は済まない顔をして、枕元に坐ったなり動かなかった。 When the voice echoed in the ear of rice, the rice had an un…