文学その4

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2020-11-05から1日間の記事一覧

門:夏目 漱石(805-844)/3927

二人になったとき、御米は宗助に、 When we became two people, the rice became Sosuke, 「何を考えていらっしゃるの」と聞いた。 I asked, "What are you thinking?" 宗助は両手を兵児帯の間に挟んで、心持肩を高くしたなり、 Sosuke sandwiched his hands…