文学その4

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2020-09-20から1日間の記事一覧

明暗:夏目 漱石(9994-10056)/11494

外観上の落ちつきを比較的平気そうに保っていた彼の裏側には、役にも立たない機智の作用が、はげしく往来した。 彼 Useless wisdom was rushing in and out of his back, who kept his calm appearance relatively calm. けれどもその混雑はただの混雑に終る…