文学その4

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2020-08-29から1日間の記事一覧

明暗:夏目 漱石(8620-8688)/11494

彼女は前後の関係から、思量分別の許す限り、全身を挙げてそこへ拘泥らなければならなかった。 She had to stick up with her whole body, as long as she could reasonably discriminate, from the context. それが彼女の自然であった。 That was her natur…