文学その4

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2020-07-10から1日間の記事一覧

明暗:夏目 漱石(5695-5747)/11494

みごとに予期の外れた彼女は、またはっと思わせられた。 She was unexpectedly disappointed. 硬い緊張が弛む暇なく再び彼女を襲って来た。 Hard tensions attacked her again without time to relax. 彼女は津田に向ってお秀の口から抛げつけられる嫂さんと…