文学その4

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2020-07-01から1日間の記事一覧

明暗:夏目 漱石(5163-5208)/11494

彼はただその必要を認めなかっただけなのである。 He simply did not acknowledge the need. そうしてその立場を他からも認めて貰いたかったのである。 I wanted the position to be recognized by others. 「だってそりゃ無理だわ」とお秀が云った。 "Becau…