文学その4

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2020-06-01から1日間の記事一覧

明暗:夏目 漱石(3409-3447)/11494

若い女の心を共通に動かすいろいろな問題の前に立って、興味に充ちた眼を見張る時、自然の勢として、彼女は叔父よりも叔母よりも、継子に近づかなければならなかった。 As a natural force, she had to approach her stepchildren more than her uncle, rath…