文学その4

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2020-05-24から1日間の記事一覧

明暗:夏目 漱石(3017-3063)/11494

しかし偶発的に起ったこの瞬間の覚醒は無論長く続かなかった。 However, the accidental awakening at this moment did not last long. いったん解放された自由の眼で、やきもきした昨夕の自分を嘲けるように眺めた彼女が床を離れた時は、もうすでに違った気…