文学その4

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2020-05-01から1日間の記事一覧

明暗:夏目 漱石(1735-1795)/11494

ほとんど返事に価しないという口調で答えた。 She answered in a tone that she hardly deserved a reply. 「何だか知るもんか」 "Do you know what it is?" 小林はなお声を低くした。 Kobayashi still lowered his voice. 「あいつは探偵だぜ」 "He's a det…